07-04-30
1、陈老师软件
2、论文写作书
3、并行
总结
1、看了一部分，发现要求达不到
2、看了一章
3、没有动
2007年4月29日星期日
2007年4月28日星期六
俄：生肖与星座
中国的生肖
鼠(крыса) 牛(вол) 虎(тигр) 兔(заяц) 龙(дракрон) 蛇(змея) 马(лощадь) 羊(козёл) 猴(обезьяна) 鸡(петух) 狗(собака) 猪(свинья)
俄罗斯民族和大多数西方国家，也有生肖这种概念，不过已不是全以动物相称，也不是以年为序，这种生肖的概念实际上是借用黄道十二宫作为每个人的护身符。
十二星座为： 一月 Водолей （宝瓶） 二月 Рыбы （双鱼） 三月 Овен （白羊） 四月 Телец （金牛） 五月 Близнецы （双子） 六月 Рак （巨蟹） 七月 Лев （狮子） 八月 Дева （室女） 九月 Весы （天平） 十月 Скорпилон （天蝎） 十一月 Стрелец （人马） 十二月 Козерог （摩羯）
2007年4月26日星期四
2007年4月23日星期一
2007年4月22日星期日
2007年4月20日星期五
2007年4月19日星期四
0
Sans famille 苦儿流浪记
难得一本感兴趣的法语读物，配合儿时喜欢的动画片《咪咪流浪记》，我准备用一年时间好好研究法语，并坚持翻译完！基本上利用周六时间学习，平时累了，可以查一查单词，读一读，总之，从今天开始！
2007-4-19
作者简介
埃克多·马洛（Hector Malot，1830-1907），法国现实主义作家。法律专业毕业后，他曾在法国的《民族舆论》报工作，撰写一些文学评论。马洛于1859年创作了他的第一部小说《情人们》（les Amants），便获得了成功。自这一年起，马洛笔耕不辍，先后共创作了70多部小说。其中有小说连载《爱情的牺牲品》（les Victimes d’amour）（1859-1866）、《罗曼·卡尔布利奇遇记》（les Aventures de Romain Kalbris）（1869）。《苦儿流浪记》（Sans famille）（1878）是马洛最有名的代表作，获法兰西学院奖。它和另一部创作于1893年的小说《孤女寻亲记》（En famille）成为广大读者特别是儿童读者所喜爱的作品。马洛于1896年写了《我的小说之小说》（le Roman de mes romans），是一部关于他本人文学生涯的作品。
故事梗概
《苦儿流浪记》描述了一个被人收养的孩子雷米的生活经历。主人公雷米原是有钱人家的孩子，在只有五六个月大的时候，他被人拐走然后遗弃在巴黎一花园门口。他先是被一家农户收养，这家农户的男主人热罗姆·巴尔贝伦一直在巴黎当建筑工。雷米与巴尔贝伦奶妈在农村相依为命。虽然生活很艰辛，但雷米却享受到了家庭般的温暖和母爱。在他八岁那年，热罗姆·巴尔贝伦因受伤致残，回到农村。出于生活所迫，他将雷米卖给了叫维泰利斯的一个意大利卖艺人。雷米跟着这一善良的艺人流浪卖艺多年，饱尝了人世间的酸甜苦辣。他从维泰利斯那里学会了唱歌和演奏乐器；学会了认字并懂得了许多人生哲理。就在他开始适应这一卖艺生活时，维泰利斯却在一个风雪交加的晚上，冻死在巴黎近郊的一个花农家门口，雷米也差点儿冻死。幸亏这家花农救了雷米并收留了他。雷米与花农及其四个孩子朝夕相处，感情融洽，共同生活了两年。不幸的是有一年花农种的花遭冰雹灾害，花农因还不起债而被捕入狱。雷米不得不离开他热爱的家，又一次过起了流浪的生活。
在这部小说中，作者以及其细腻和流畅的笔触描写了雷米的童心，以及他由于生活的艰辛而过早成熟的心理。作者以雷米的眼睛来透视贫苦人的生活，并通过雷米从巴尔贝伦奶妈、维泰利斯和花农一家得到的爱来歌颂人间纯朴的爱。因此，尽管小说快结尾时，雷米仍在继续流浪，但他对生活的态度是积极乐观的，他说：“我心中感受到了友谊，在生活中，我只有一个目标，那就是做一个有用的人，让所有我爱的人和爱我的人高兴。”
马洛的这部小说曾被改写成简易读物，并被拍成电影，深受广大读者特别是儿童读者的喜爱。
2007年4月18日星期三
2007年4月17日星期二
句子修改-variety and conciseness
1. The artist's work pushes our civilization to a higher level.
改进：Artists' work upgrades our civilization.
2. For example, you work in a big factory.
改进: Suppose you work in a big factory.
3. You'll find you are fit for business and you can make it your main job.
改进：You'll find that you are cut out for business and you can make it your career.
4. We will own nothing at all if we depend on luck.
改进: We will get nowhere if we rely on luck.
5. He will get a higher salary to improve his living level.
改进: He will get a higher salary, thus improving his life.
6. Their brain is still very young.
改进: They are still immature.
7. Dissatisfaction makes people produce desire for better things.
改进: Dissatisfaction impels people for the better.
10. Though it is not the best job, it afford to his life.
改进: Though it is not the best job, a job is a job. He can make ends meet with it.
11. Since people are always not satisfied with their present situation, they want further development.
改进: Since people are never satisfied with their status quo, they want further development.
13. They like an active life but not a peaceful life.
改进: They like an active life rather than a peaceful one.
17. It is very necessary more qualified scientists and technicians.
改进: Qualified scientists and technicians are in great demand.
19. They cannot think clearly.
改进: They cannot think straight.
21. Parents always think that children will get a good job and earn a lot of money.
改进: Parents always expect their children to get a good job and earn a lot of money.
23. One purpose of education is to study the way in which he studies later.
改进: One purpose of education is to learn to learn.
25. When I want to absorb somebody else's opinion, I will study with others.
改进: When I need second opinion, I will study with others.
26. Eating outside has the most advantage that we can go at any time when we finish eating without doing any washing.
改进: The best part of eating out is that we can leave everything behind after meal.
36. So I feel breathe more comfortably now.
改进: So I feel more comfortable now when I breathe.
37. People should learn knowledge no matter how old they are.
改进：People should learn no matter how old they are/ People are never too old to learn.
41. I was admitted to a key university for which few dared to sign up.
改进: I was admitted to a key university to which few dared to apply
44. In this continued process, people make progress.
改进: In this cycle, people make progress.
46. By making friends who are different from ourselves, we can make up for deficiency.
改进: By making friends who are different from ourselves, we can make up for our shortcomings.
48. You spend all your life to fulfill your willing.
改进: You devote all your life to the fulfillment of your dream.
2007年4月15日星期日
乘法运算以及通过对数转化为加法运算的计算时间比较
通过程序演示和计算，发现没有绝对规律，这跟计算的复杂程度以及运算次数都有关系。
PROGRAM MAIN
n=1E6
a=1.23456789
b=1.00000001
c=a
t0=timef()
DO STEP = 1, n
c=c*b
ENDDO
t1=timef()
a1=log(a)
b1=log(b)
DO STEP = 1, n
a1=a1+b1
ENDDO
d=exp(a1)
t2=timef()
WRITE(*,'('' 乘法运行时间'',2(2X,f18.4))') t1-t0,c
WRITE(*,'('' 加法运行时间'',2(2X,f18.4))') t2-t1,d
STOP
END
2007年4月13日星期五
2007年4月9日星期一
2007年4月7日星期六
2007年4月6日星期五
2007年4月5日星期四
2007年4月4日星期三
2007年4月3日星期二
订阅：
博文 (Atom)