2007年6月4日星期一

文章撰写-年会

年会撰写告一段落,基本上不用再修改了,写的过程也断断续续差不多一个星期了,总的说来,对自己的中文写作还是有信心的,虽然很有可能是老板要求不高。
上午交给老板后,老板提了两次意见,虽然不大,但还是值得总结的。
-----------------------------
老板1:
“我已经看过,并做了部分文字修改。流动温度的提法不妥,改为流体温度或温度比较合适;有关公式(1)(2)中t,n的解释,只能是切向和法向,而不能是相关物理量,物理量的符号为p等。
入射和反射分子的判断与统计能否以图和公式说明?”
-----------------------------
关于流动温度,完全属于自己的想当然,以为流动温度的意思就是流体的温度,而且故意加上流动二字以示和单纯讲温度的区别。而且要说的是,我以为老板会帮我把所有的地方都改过来,自己就没有仔细看,后来发了修改稿过去才想起来,自己又来改,看来还是要慎重啊!
下标的解释,也是自己的想法不够熟练啊,总想着通过几句话达到明确式子中物理量含义的目的,却画蛇添足,弄巧成拙,熟不知简练是金。
关于入射和反射分子的判断和统计,自己写的时候也觉得这部分是文章的一个关键点,所以也反复修改了好几遍,想通过文字仔细描述清楚,也想到了用图来表示,但是还是没有下这个决心。直到老板要求之后,终于把这部分图补上,感觉还是不错的。至于公式,我表达了自己的意见,认为不太合适,而且文字部分结合图应该足够了,老板也接受了。
-----------------------------
老板2:
修改后的论文已经看过。
表格最好采用三线制,即把中间的实线省去;
图3,图4的外框有关去掉。
-----------------------------
表格问题,纯粹是自己突发奇想,为了把表格弄得好看一点,竟然忘了一般的三线制表格的规矩,不能想当然。
图的外框,自己没有想到过,因为是excel做图,加上拷屏贴到word中,所以就有框了,原来用Matlab复制过来就没有框,要注意惯例。

没有评论: